Aminoglycoside antibiotics inhibit protein biosynthesis and various ribozymes. Structural electrostatic complementarity can explain the inhibition mechanism of the hammerhead ribozyme: positively charged ammonium groups match the negatively charged metal-ion-binding pockets created by the RNA fold's electrostatic field.