Meta-tetrahydroxyphenylchlorin (m-THPC) and 5-aminolaevulinic acid (5-ALA) are two second-generation photosensitizers which are currently under investigation for photodynamic therapy (PDT) and photodynamic diagnosis (PDD). So far, the experience with these photosensitizers for use within brain tumours is limited. We examined the distribution and retention of 14C-labelled m-THPC and [14C]5-ALA in the rat C6 glioma brain tumour model. After intraperitoneal injection of m-THPC (71,909 d.p.m. microl(-1); 0.16 mg ml(-1) m-THPC; 0.3 mg kg(-1)), the following activities were found after 36 h: brain tumour 223,664 d.p.m. g(-1), brain contralateral to the tumour side 2567 d.p.m. g(-1), liver 369,959 d.p.m. g(-1) and skin 55,197 d.p.m. g(-1); 100,000 d.p.m. corresponding to 0.22 microg of m-THPC. After 7 days, the concentration of m-THPC decreased to 76,277 d.p.m. g(-1) in tumour and 635 d.p.m. g(-1) in brain. The radioactivity after intravenous administration of [14C]5-ALA (23,079 d.p.m. microl(-1); 40 mg ml(-1); 120 mg kg(-1)) increased within 15 min (59,634 d.p.m. g(-1) in tumour, 17,427 d.p.m. g(-1) in brain); after 8 h only a small amount (3653 d.p.m. g(-1) in tumour) remained. Brain adjacent to the tumour was also found to have a higher uptake of 5-ALA. This study provides basic information for the use of m-THPC and 5-ALA in brain tumours. Because of the different pharmacokinetic and toxicological profile, we recommend m-THPC for PDT and 5-ALA for PDD. Clinical trials now have to prove the superior phototoxic properties of these second-generation photosensitizers.