In ciliates, the germ line genome is extensively rearranged during the development of the somatic macronucleus from a mitotic product of the zygotic nucleus. Germ line chromosomes are fragmented in specific regions, and a large number of internal sequence elements are eliminated. It was previously shown that transformation of the vegetative macronucleus of Paramecium primaurelia with a plasmid containing a subtelomeric surface antigen gene can affect the processing of the homologous germ line genomic region during development of a new macronucleus in sexual progeny of transformed clones. The gene and telomere-proximal flanking sequences are deleted from the new macronuclear genome, although the germ line genome remains wild type. Here we show that plasmids containing nonoverlapping segments of the same genomic region are able to induce similar terminal deletions; the locations of deletion end points depend on the particular sequence used. Transformation of the maternal macronucleus with a sequence internal to a macronuclear chromosome also causes the occurrence of internal deletions between short direct repeats composed of alternating thymines and adenines. The epigenetic influence of maternal macronuclear sequences on developmental rearrangements of the zygotic genome thus appears to be both sequence specific and general, suggesting that this trans-nucleus effect is mediated by pairing of homologous sequences.