ITreS is a prototype information system for substance abuse counselors and clinicians. ITreS integrates client records, on-line screening and assessment instruments, and knowledge bases into a single integrated system. This paper discusses two aspects of the development of ITres: the use of the World Wide Web as a development and delivery environment and the use of an attributed translation-based data model to integrate data from various sources into a single client record.