Recently a new type of gastric mucosal metaplasia referred to as pancreatic metaplasia (pancreatic acinar metaplasia) has been recognized. The difference is characterized by the presence of epithelial cells with the cytoplasm strongly basophilic in the basal compartment, whereas in the middle and apical portions it is acidophilic and finely granular. In contrast to intramuscular heterotopic pancreas, foci of pancreatic metaplasia are located in the lamina propria of the gastric mucosa. They form lobules, small clusters, or may be single. The present series included 13 cases of pancreatic metaplasia found in gastroscopic specimens obtained from seven women and six men. We investigated the histological pattern and endoscopic changes. Based upon clinical data it was found that in five patients the gastric mucosa was defined as 'dichromatic'. It is possible that studies involving greater numbers of patients will permit closer correlation between the histological pattern of pancreatic metaplasia and the corresponding endoscopic changes.