Caffeine, widely consumed in beverages, is known to alter several biliary parameters that can affect gallstone pathogenesis. To address the question whether methylxanthines can act on the luminal side of biliary epithelial cells, we measured caffeine and its primary demethylation products in human bile. Eight patients had an external biliary drainage due to bile duct or gallbladder disease. Two of the patients suffered from histologically confirmed liver cirrhosis. The levels of caffeine, paraxanthine, theobromine, and theophylline were monitored over 10 h in plasma and bile before and after a prior oral dose of caffeine (5 mg/kg b. wt.). Methylxanthines were enriched by an organic extraction procedure and separated by reversed-phase high-performance liquid chromatography. Time-concentration curves in bile paralleled the time-course of methylxanthine levels in blood plasma. Accordingly, values in bile and blood plasma were highly correlated for each methylxanthine measured. Within 1 h after the oral test dose, peak levels of caffeine were obtained in both fluids. Biliary concentrations were either almost equal (caffeine) or lower (dimethylxanthines) than their respective values in blood plasma. The results of our study indicate that minor amounts of caffeine and its primary degradation products are excreted via the bile allowing local interference with epithelial cell metabolism of bile ducts and gallbladder.