A phosphocholine-substituted beta-1,3;1,6 cyclic glucan (PCCG), an unusual cyclic oligosaccharide, has been isolated from Bradyrhizobium japonicum USDA 110 (D. B. Rolin, P. E. Pfeffer, S. F. Osman, B. S. Swergold, F. Kappler, and A. J. Benesi, Biochim. Biophys. Acta 1116:215-225, 1992). Data presented here suggest that PCCG synthesis is dependent on the carbon metabolism and that osmotic regulation of its biosynthesis parallels regulation of membrane-derived oligosaccharide biosynthesis observed in Escherichia coli (E. P. Kennedy, M. K. Rumley, H. Schulman, and L. M. G. van Golde, J. Biol. Chem. 251:4208-4213, 1976) and Agrobacterium tumefaciens (G. A. Cangelosi, G. Martinetti, and E. W. Nester, J. Bacteriol. 172:2172-2174, 1990). Growth of B. japonicum USDA 110 cells in the reference medium at relatively low osmotic pressures (LO) (65 mosmol/kg of H2O) caused a large accumulation of PCCG and unsubstituted beta-1,3;1,6 cyclic glucans (CG). Sucrose and polyethylene glycol, nonionic osmotica, reduce all growth rates and inhibit almost completely the production of PCCG at high osmotic pressures (HO) above 650 and 400 mosmol/kg of H2O), respectively. We used in vivo 13C nuclear magnetic resonance spectroscopy to identify the active osmolytes implicated in the osmoregulation process. The level of alpha,alpha-trehalose in B. japonicum cells grown in autoclaved or filter-sterilized solutions remained constant in HO (0.3 M sucrose or 250 g of polyethylene glycol 6000 per liter) medium. Significant amounts of glycogen and extracellular polysaccharides were produced only when glucose was present in the autoclaved HO 0.3 M sucrose media. The results of hypo- and hyperosmotic shocking of B. japonicum USDA 110 cells were monitored by using in vivo 31P and 13C nuclear magnetic resonance spectroscopy. The first observed osmoregulatory response of glycogen-containing cells undergoing hypoosmotic shock was release of P(i) into the medium. Within 7 h, reabsorption of P(i) was complete and production of PCCG was initiated. After 12 h, the PCCG content had increased by a factor of 7. Following the same treatment, cells containing little or no glycogen released trehalose and failed to produce PCCG. Thus the production of PCCG/CG in response to hypoosmotic shocking of stationary-phase cells was found to be directly linked to the interconversion of stored glycogen. Hyperosmotic shocking of LO-grown stationary-phase cells with sucrose had no effect on the content of previously synthesized CG/PCCG. The PCCG/CG content and its osmotically induced biosynthesis are discussed in terms of carbon metabolism and a possible role in hypoosmotic adaptation in B. japonicum USDA 110.