Microinjection into bovine zygotes was performed to evaluate the effects of the timing of injection during the phase of DNA replication on the subsequent in vitro development of embryos and expression of injected chicken beta-actin promoter-lac Z gene construct. The period of DNA replication of bovine zygotes, determined by 3H-thymidine incorporation, begins between 12 hr and 13 hr postinsemination (hpi) of in vitro matured oocytes, reaches a maximum from 17 hpi to 19 hpi, and is complete by 21-22 hpi. Aphidicolin, an inhibitor of DNA polymerase alpha, was used to synchronize the pronuclei and the zygote population. Treatment with aphidicolin at 9-18 hpi arrested DNA replication without affecting formation of the pronuclei or embryo development. Cycloheximide, an inhibitor of protein synthesis, was used for nucleocytoplasmic resynchronization of the aphidicolin-treated zygotes. Microinjection was performed at 15 (early), 18 (mid), and 21 (late S phase) hpi. Embryonic development was affected following each of the three microinjection times. The development of zygotes injected at 18 hpi was significantly higher (P < 0.01) after 5 days of culture than those injected at 15 hpi or 21 hpi. Expression of the marker gene was observed in the higher stage of development (> 16 cells) only in the zygotes injected at 18 hpi. At the earlier stages of development, the proportions of embryos showing expression of the foreign gene were the same for all microinjection times. In aphidicolin- and cycloheximide-treated zygotes, expression of the marker gene followed the same curve as development, i.e., expression was low when injected early or late and higher (P < 0.005) when injected in the middle of zygotic S phase. The ability of the embryos to survive microinjection and to express the marker gene as a function of hpi seems to be influenced mostly in the cytoplasm processing stage rather than the pronuclei processing stage.