A galactose 3-O-sulfotransferase activity able to transfer a sulfate group from adenosine 3'-phosphate 5'-phosphosulfate to methyl galactosides or terminal N-acetyllactosamine-containing carbohydrate chains from human respiratory mucins was characterized in microsomal fractions prepared from human respiratory mucosa. The reaction products, methyl alpha- or beta-galactose 3-sulfate and three oligosaccharide alditols containing the sequence HSO3-3Gal beta 1-4GlcNAc beta 1-6GalNAc-itol were identified by high performance anion-exchange chromatography. Using methyl beta-galactoside as a substrate, the optimum activity was obtained with 0.1% Triton X-100, 30 mM NaF, 20 mM Mn2+, and 10 mM AMP in a 30 mM 2-(N-morpholino)ethanesulfonic acid buffer at pH 6.1. The apparent Km for methyl beta-galactoside and for adenosine 3'-phosphate 5'-phosphosulfate were observed at 0.69 x 10(-3) M and at 4 x 10(-6) M respectively. This sulfotransferase is different from that responsible for sulfatide synthesis.