Little is known about the specificity of the mechanisms involved in the synthesis and release of acetylcholine for the acetyl moiety. To test this, blocks of tissue from the electric organ of Torpedo were incubated with either [1-14C]acetate or [1-14C]propionate, and the synthesis, storage, and release of [14C]acetylcholine and [14C]propionylcholine were compared. To obtain equivalent amounts of the two labeled choline esters, a 50-fold higher concentration of propionate than of acetate was needed. Following subcellular fractionation, similar proportions of [14C]acetylcholine and [14C]propionylcholine were recovered with synaptosomes and with synaptic vesicles. Furthermore, both labeled choline esters were protected to a similar extent from degradation during homogenization of tissue in physiological medium, indicating that the two choline esters were equally well incorporated into synaptic vesicles. Yet depolarization of tissue blocks by 50 mM KCl released much less [14C]propionylcholine than [14C]acetylcholine. During field stimulation of the tissue blocks, the difference between the releasibility of the two choline esters was less marked, but acetylcholine was still released in preference to propionylcholine. Evidence for specificity of the release mechanism was also obtained when the release of the two choline esters in response to field stimulation was compared in tissue blocks preincubated with both [3H]choline and [14C]propionate.