Two structurally distinct and biologically privileged succinimide and isoindole heteroarenes bearing benzothiadiazinedioxide motif-centered hybrid conjugates are proficiently achieved through Rh(III)-catalyzed sequential C(sp2)-H bond activation, ortho-alkenylation and finally cascade intramolecular cyclization. The significant feature of this developed protocol is that the resulting diversely decorated heterocycles contain a quaternary carbon center and this has been coursed through atypical [4 + 1] annulation ignoring the prevalent [4 + 2]-cyclization pathway and interestingly the applied coupling partners (e.g., maleimide, maleate, and styrene) to materialize the protocol functioned only as C1 synthon. Furthermore, the selective reduction strategy enables to modify the hybrid conjugate of succinimide and benzothiazine dioxide to benzothiazine dioxide-based spirocyclic isoindolopyrrolidinedione skeleton following preferential reduction of one carbonyl group of imide functionality. Overall this methodology emerges to be easily handled, versatile, time-efficient, and manifests relatively unfamiliar spiro-cyclization and good functional group tolerance so easy to grab a library of the entirely new variant of decorated hybrid spiro-heterocyclic scaffolds.