To achieve sustainable shark fisheries, it is key to understand not only the biological drivers and environmental consequences of overfishing, but also the social and economic drivers of fisher behavior. The extinction risk of sharks is highest in coastal tropical waters, where small-scale fisheries are most prevalent. Small-scale fisheries provide a critical source of economic and nutritional security to coastal communities, and these fishers are among the most vulnerable social and economic groups. We used Kenya's and Zanzibar's small-scale shark fisheries, which are illustrative of the many data-poor, small-scale shark fisheries worldwide, as case studies to explore the relationship between extinction risk and the economic and nutritional value of sharks. To achieve this, we combined existing data on shark landings, extinction risk, and nutritional value with sales data at 16 key landing sites and information from interviews with 476 fishers. Shark fisheries were an important source of economic and nutritional security, valued at >US$4 million annually and providing enough nutrition for tens of thousands of people. Economically and nutritionally, catches were dominated by threatened species (72.7% and 64.6-89.7%, respectively). The most economically valuable species were large and slow to reproduce (e.g. mobulid rays, wedgefish, and bull, silky, and mako sharks) and therefore more likely to be threatened with extinction. Given the financial incentive and intensive fishing pressure, small-scale fisheries are undoubtedly major contributors to the decline of threatened coastal shark species. In the absence of effective fisheries management and enforcement, we argue that within small-scale fisheries the conditions exist for an economically incentivized feedback loop in which vulnerable fishers are driven to persistently overfish vulnerable and declining shark species. To protect these species from extinction, this feedback loop must be broken.
Conexión entre el riesgo de extinción y el valor nutricional de los tiburones en las pesquerías a pequeña escala Resumen Para lograr la sustentabilidad de las pesquerías de tiburones se deben entender los factores ecológicos y las consecuencias ambientales de la sobrepesca, así como los factores sociales y económicos del comportamiento del pescador. El riesgo de extinción de los tiburones es mucho mayor en las aguas tropicales costeras, en donde son más frecuentes las pesquerías a pequeña escala. Las pesquerías a pequeña escala, que además se encuentran entre los grupos con mayor vulnerabilidad social y económica, proporcionan una fuente importante de seguridad económica y nutricional para las comunidades costeras. Usamos las pesquerías de Kenia y Zanzíbar, las cuales representan muy bien a muchas de las pequeñas pesquerías de tiburones con deficiencia de datos, como estudios de caso para explorar la relación entre el riesgo de extinción y el valor económico y nutricional de los tiburones. Para lograr esto, combinamos los datos ya existentes de desembarques de tiburones, riesgo de extinción y valor nutricional con la información de ventas en 16 sitios clave de desembarque e información de las entrevistas a 476 pescadores. Las pesquerías de tiburones son una fuente importante de seguridad alimentaria y económica, valorada en más de US$4 millones anuales y que proporciona suficiente alimentación para miles de personas. En cuanto a la economía y la alimentación, las capturas estuvieron dominadas por especies amenazadas (72.7% y 64.6‐89.7%, respectivamente). Las especies con mayor valor económico eran aquellas de gran tamaño y lenta reproducción, y, por lo tanto, con mayor probabilidad de estar en peligro de extinción. A causa del incentivo económico y la presión intensa de pesca, las pesquerías pequeñas sin duda son uno de los principales contribuyentes a la declinación de especies amenazadas de tiburones en las costas. Ya que no hay una aplicación ni un manejo efectivos de las pesquerías, argumentamos que en las pequeñas pesquerías existen las condiciones para un bucle de retroalimentación con incentivación económica en el que los pescadores vulnerables con frecuencia necesitan sobre pescar las especies de tiburones vulnerables y en declinación. Para proteger a estas especies de la extinción, este bucle de retroalimentación debe romperse.
为实现鲨鱼渔业的可持续发展, 我们必须理解过度捕捞的生物驱动因素和环境后果, 以及渔民行为的社会和经济驱动因素。热带沿海水域中的鲨鱼灭绝风险最高, 而这些水域中小型渔业也最为普遍。小型渔业为沿海社区提供了重要的经济和营养保障, 当地渔民也是社会和经济方面最脆弱的群体之一。我们以肯尼亚和桑给巴尔的小型鲨鱼渔业为案例研究, 将其作为全球许多数据匮乏的小型鲨鱼渔业的代表, 探究鲨鱼灭绝风险与鲨鱼的经济和营养价值之间的关系。为此, 本研究整合了鲨鱼捕捞上岸量、灭绝风险和营养价值的现有数据与16个主要捕捞上岸地点的销售数据以及对476名渔民的访谈信息。结果表明, 鲨鱼渔业是经济和营养保障的一项重要来源, 价值超过400万美元/年, 为数万人提供足够的营养。在提供经济和营养方面, 被捕捞的鲨鱼主要是受威胁物种(分别占72.7%和64.6–89.7%)。最具经济价值的物种体型大、繁殖慢, 因此更有可能面临灭绝威胁。鉴于经济激励和密集的捕捞压力, 小型渔业无疑是导致受威胁沿海鲨鱼物种减少的主要因素。在缺乏有效的渔业管理和执法的情况下, 我们认为在小型渔业中存在一种经济激励反馈循环, 其中脆弱的渔民被驱使着持续过度捕捞易危且数量不断减少的鲨鱼物种。为阻止这些物种走向灭绝, 必须打破这一反馈循环。【翻译: 胡怡思; 审校: 聂永刚】.
Keywords: chondrichthyans; condrictios; ecosistemas marinos; endangered species; especie en peligro; fishing; food security; livelihoods; marine ecosystems; pesca; rayas; rays; seguridad alimentaria; sustento; vulnerabilidad; vulnerability; 捕捞; 海洋生态系统; 濒危物种; 生计; 粮食安全; 脆弱性; 软骨鱼类; 鳐鱼.
© 2024 The Authors. Conservation Biology published by Wiley Periodicals LLC on behalf of Society for Conservation Biology.