Quantifying muscle strength is an important measure in clinical settings; however, there is a lack of practical tools that can be deployed for routine assessment. The purpose of this study is to propose a deep learning model for ankle plantar flexion torque prediction from time-series mechanomyogram (MMG) signals recorded during isometric contractions (i.e., a similar form to manual muscle testing procedure in clinical practice) and to evaluate its performance. Four different deep learning models in terms of model architecture (based on a stacked bidirectional long short-term memory and dense layers) were designed with different combinations of the number of units (from 32 to 512) and dropout ratio (from 0.0 to 0.8), and then evaluated for prediction performance by conducting the leave-one-subject-out cross-validation method from the 10-subject dataset. As a result, the models explained more variance in the untrained test dataset as the error metrics (e.g., root-mean-square error) decreased and as the slope of the relationship between the measured and predicted joint torques became closer to 1.0. Although the slope estimates appear to be sensitive to an individual dataset, >70% of the variance in nine out of 10 datasets was explained by the optimal model. These results demonstrated the feasibility of the proposed model as a potential tool to quantify average joint torque during a sustained isometric contraction.