The rare bee genus Habrophorula Lieftinck, 1974 is recorded for the first time from Vietnam. The genus is represented by a new species, Habrophorulabelladeceptrix Tran, Engel & Nguyen, sp. nov., from Cao Bang Province and can be most easily confused with H.nigripes Wu from China. The species is most easily differentiated by the unique form of the male terminalia but can also be distinguished by differences in integumental and setal coloration. A revised key is provided to the species of the genus. Females of the new species were collected at flowers of Saurauiaroxburghii Wall. and Saurauianapaulensis DC. (Actinidiaceae); males were collected at flowers of Lantanacamara L. (Verbenaceae).
Abstract in VietnameseMột giống ong hiếm có tên Habrophorula Lieftinck lần đầu tiên được ghi nhận ở Việt Nam. Trong giống này, Habrophorulabelladeceptrix Tran, Engel, & Nguyen, sp. nov. được phát hiện ở tỉnh Cao Bằng và loài này rất dễ nhầm lẫn với loài H.nigripes Wu từng được ghi nhận tại Trung Quốc. Chúng khác với các loài Habrophorula còn lại ở hình dạng độc đáo của bộ phận sinh dục đực, màu sắc của các đốt bụng và lông. Khoá định loại đến loài của giống này được cập nhật. Cá thể cái của loài ong này được thu thập trên hoa của loài Nóng roxburgh Saurauiaroxburghii Wall. và Nóng hoa nhọn Saurauianapaulensis DC. thuộc họ Dương đào (Actinidiaceae), cá thể đực được ghi nhận trên hoa của loài Bông ổi Lantanacamara L. thuộc họ Cỏ roi ngựa (Verbenaceae).
Keywords: Anthophorini; Apoidea; Vietnam; morphology; new record; systematics; taxonomy.
Ngat Thi Tran, Michael S. Engel, Lien Thi Phuong Nguyen.