The human gut pathogen Clostridioides difficile displays extreme genetic variability and confronts a changeable nutrient landscape in the gut. We mapped gut microbiota inter-species interactions impacting the growth and toxin production of diverse C. difficile strains in different nutrient environments. Although negative interactions impacting C. difficile are prevalent in environments promoting resource competition, they are sparse in an environment containing C. difficile-preferred carbohydrates. C. difficile strains display differences in interactions with Clostridium scindens and the ability to compete for proline. C. difficile toxin production displays substantial community-context dependent variation and does not trend with growth-mediated inter-species interactions. C. difficile shows substantial differences in transcriptional profiles in the presence of the closely related species C. hiranonis or C. scindens. In co-culture with C. hiranonis, C. difficile exhibits massive alterations in metabolism and other cellular processes, consistent with their high metabolic overlap. Further, Clostridium hiranonis inhibits the growth and toxin production of diverse C. difficile strains across different nutrient environments and ameliorates the disease severity of a C. difficile challenge in a murine model. In sum, strain-level variability and nutrient environments are major variables shaping gut microbiota interactions with C. difficile.