To enhance the appeal and informativeness of data news, there is an increasing reliance on data analysis techniques and visualizations, which poses a high demand for journalists' abilities. While numerous visual analytics systems have been developed for deriving insights, few tools specifically support and disseminate viewpoints for journalism. Thus, this work aims to facilitate the automatic creation of sports news from natural language insights. To achieve this, we conducted an extensive preliminary study on the published sports articles. Based on our findings, we propose a workflow - 1) exploring the data space behind insights, 2) generating narrative structures, 3) progressively generating each episode, and 4) mapping data spaces into communicative visualizations. We have implemented a human-AI interaction system called SNIL, which incorporates user input in conjunction with large language models (LLMs). It supports the modification of textual and graphical content within the episode-based structure by adjusting the description. We conduct user studies to demonstrate the usability of SNIL and the benefit of bridging the gap between analysis tasks and communicative tasks through expert and fan feedback.