At present, the commonly used clinical protocols of oral cosmetic restoration are mostly based on the oral aesthetic indexes proposed by Western developed countries (referred to as Western aesthetics), which are different from the oral aesthetic indexes unique to Chinese people (referred to as Chinese aesthetics). In the design of restoration schemes and the evaluation of restoration effects, these differences have a large or small effect on the doctor-patient-technology triad. Improper handling could directly weaken the cooperation efficiency of the three parties, reduce patient satisfaction, and even lead to medical disputes in serious cases. From doing a good job of oral cosmetic restoration in China, the connotative characteristics of Chinese oral aesthetics are introduced in this paper, and the value of oral aesthetic analysis in diagnosis and treatment is discussed. The process and method of aesthetic analysis and assessment through the modified Chinese psychosocial impact of dental aesthetics questionnaire and the evaluation ruler of the expected value of oral cosmetic restoration are further introduced in detail.
欧美国家提出的口腔美感指标（简称欧美审美）与我国口腔美感指标（简称中式审美）存在差异，这些不同在正式修复方案的设计与修复效果评价中对医—患—技三方存在或大或小的影响，处理不当将直接弱化三方的合作效能、拉低患者的满意度，严重时甚至可导致医疗纠纷。本文从做好我国口腔美容修复出发，介绍了口腔中式审美的内涵特征，讨论了口腔审美分析的诊疗价值，并进一步详细介绍了采用改良中式牙科审美社会心理影响量表、口腔美容修复期望值评估尺等进行审美分析评估的流程和方案。.
Keywords: Chinese aesthetics; Western aesthetics; aesthetic analysis; expected value of oral cosmetic restoration; modified Chinese psychosocial impact of dental aesthetics que-stionnaire; oral cosmetic restoration.