Metastatic chest lesion is rare in patients with soft palate tumors. We present a 52-year-old patient with metastatic lesion of the left ribs III-V and lung in 13 years after resection of cylindroma of the soft palate. The patient underwent successful chest reconstruction and atypical resection of the left lung. Isolation of the pleural cavity by xenopericardial patches and preoperative 3D CT modeled titanium implants meet all the requirements for maintaining the chest function. This approach also positively affects postoperative period and recovery. The above-described method of replacing chest defects is highly effective.
Метастатическое поражение грудной клетки — это редкое наблюдение после цилиндромы мягкого неба. Представляем клиническое наблюдение 52-летней пациентки, у которой было обнаружено метастатическое поражение III—V ребер слева и левого легкого через 13 лет после радикальной операции. Пациентке выполнено успешное восстановление каркасной функции грудной клетки и атипичная резекция левого легкого. Обеспечение изоляции плевральной полости путем наложения ксеноперикардиальных заплат, а также использование заранее подготовленных с помощью предоперационного 3D-моделирования на основе компьютерной томографии титановых имплантов удовлетворяет всем требованиям в сохранении каркасности и герметичности грудной клетки, а также положительно сказывается на течении послеоперационного периода пациента и его выздоровлении. Вышеописанный метод замещения дефектов грудной клетки является высокоэффективным.
Keywords: chest; cylindroma of the palate; metastatic lesion; titan implants; xenopericardial patch.