A male individual in his 60s presented with a hoarse and weak voice and a history of follicular lymphoma with multiple relapses treated with an allogeneic stem cell transplant complicated by graft-vs-host disease treated with sirolimus and steroids. What is your diagnosis?