1 École d'administration publique et de politique gouvernementale (Gagnon), Université Carleton, Ottawa, Ont.; Collectif de recherche écosanté sur les pesticides, les politiques et les alternatives (CREPPA) (Bacon), Université du Québec à Montréal, Montréal, Qc. ma.gagnon@carleton.ca.
2 École d'administration publique et de politique gouvernementale (Gagnon), Université Carleton, Ottawa, Ont.; Collectif de recherche écosanté sur les pesticides, les politiques et les alternatives (CREPPA) (Bacon), Université du Québec à Montréal, Montréal, Qc.