CLINICAL EXAMINATION OF THE CHILD'S FOOT. The clinical examination of the child's foot is part of the musculoskeletal examination and requires a good knowledge of morphological and physiological features of foot during growth. This article describes the stages of the clinical assessment of the child's foot from walking age onwards, as well as the main disorders to be investigated. The examination consists of a complete physical and musculoskeletal assessment, followed by the foot examination. The latter includes a static examination with inspection of bare feet, followed with a podoscope evaluation, a dynamic examination including an overall analysis of walking, and finally an examination of the footwear. The main static disorders to investigate are the flat foot, defined by the collapse of the internal arch of the foot and considered physiological until the age of 5 or 6, and the Pes Cavus, defined by the accentuation of the plantar arch. A thorough examination, followed by a synthetic clinical reasoning, is necessary to guide the diagnostic and therapeutic management of some disorders.
EXAMEN CLINIQUE DU PIED DE L’ENFANT. L’examen clinique du pied de l’enfant fait partie de l’examen ostéoarticulaire et requiert une bonne connaissance des particularités morphologiques et physiologiques du pied, tout au long de la croissance. Cet article décrit les étapes de l’examen clinique du pied de l’enfant à partir de l’âge de la marche, ainsi que les principales anomalies à rechercher. L’examen est constitué d’un examen physique et ostéoarticulaire complet, précédant celui du pied. Ce dernier comporte un examen statique incluant une inspection des pieds nus en position couchée puis en charge sur un podoscope, un examen dynamique avec analyse globale de la marche, et enfin un examen de la chaussure. Les principaux troubles statiques à rechercher sont le pied plat, défini par l’affaissement de l’arche interne du pied et considéré comme physiologique jusqu’à l’âge de 5 ou 6 ans, et le pied creux, défini par l’accentuation de la voûte plantaire. Un examen complet, suivi d’un raisonnement clinique synthétique, est nécessaire afin de guider la prise en charge diagnostique et thérapeutique devant certaines anomalies.
Keywords: Foot Deformities.