Nanoporous adsorbents can mechanically swell or shrink once upon the accumulation of guest fluid molecules at their internal surfaces or in their cavities. Existing theories in this field attribute such sorption-induced swelling to a tensile force, while shrinkage is always associated with a contractive force. In this study, however, we propose that the sorption-induced deformation of a porous architecture is not solely dictated by the stress conditions but can also be largely influenced by its mechanical anisotropy. In more detail, the sorption-induced deformation of a polymeric slab is investigated using a hybrid molecular dynamics and Monte Carlo algorithm. When subjected to water loading, the slab is found to swell along its normal direction and display an overall positive volumetric strain. Moreover, the surface roughness is enhanced as a response to the surface energy decrease induced by the water covering the slab external surface. Unexpectedly, the in-plane deformation of the slab material seems to be highly constrained, so that it is far below its normal counterpart. This anisotropy is enhanced when the slab thickness decreases. With a thickness of around 1.35 nm, an in-plane shrinkage is observed throughout the entire hygroscopic range. A theoretical analysis based on a poromechanical model suggests that the anisotropic mechanical properties, which are common for a slab material, are the essence of the constrained in-plane swelling or even shrinkage under the isotropic sorption-induced tensile forces. This study, unveiling overlooked mechanisms of sorption-induced shrinkage in mechanically anisotropic materials, provides new insights into this field.