Endocrine orbitopathy (EO), also known as Graves' orbitopathy or thyroid-associated orbitopathy, is a self-limiting, immunologically induced co-reaction of the retrobulbar tissue of the eye triggered by an autoimmune disease of the thyroid gland. It is particularly associated with Graves' disease and is its most common extrathyroidal manifestation. In addition to typical anamnestic data, characteristic local findings and laboratory changes in immunothyroidism, orbital imaging plays a central role in the diagnosis and management of this disease. This review article provides comprehensive insight into various imaging modalities used to assess morphologic changes associated with EO. A detailed presentation of imaging findings provides a better understanding of orbital physiology.
Bei der endokrinen Orbitopathie (EO), im Englischen bekannt als „Gravesʼ orbitopathy“ oder „thyroid-associated orbitopathy“, handelt es sich um eine selbstlimitierende, immunologisch bedingte Mitreaktion des retrobulbären Gewebes des Auges, die durch eine Autoimmunerkrankung der Schilddrüse ausgelöst wird. Sie ist insbesondere mit dem Morbus Basedow assoziiert und stellt die häufigste extrathyreoidale Manifestation dieser Erkrankung dar. Neben typischen anamnestischen Angaben, charakteristischen Lokalbefunden sowie laborchemischen Veränderungen der Immunthyreopathie spielt die orbitale Bildgebung eine zentrale Rolle bei der Diagnose und dem Management der endokrinen Orbitopathie. Dieser Übersichtsartikel bietet einen umfassenden Einblick in die verschiedenen bildgebenden Modalitäten, die zur Beurteilung der morphologischen Veränderungen bei EO eingesetzt werden. Durch eine detaillierte Darstellung der bildgebenden Befunde wird eine bessere Einsicht in die Orbitaphysiologie ermöglicht.
Keywords: Autoimmune diseases; Eye diseases; Myopathy; Steroid therapy; Thyroid gland.
© 2024. The Author(s), under exclusive licence to Springer Medizin Verlag GmbH, ein Teil von Springer Nature.