The use of veterinary biologicals is an integral component of poultry health programs. All veterinary biologicals are licensed and sold by manufacturing firms under strict regulation by the U.S. Department of Agriculture to ensure purity, potency, efficacy, and safety of the product. The licensing process for a new vaccine is a complex process involving a defined set of studies for each type of vaccine that are performed by the biologics firm, according to approved protocols, with results submitted to the Center for Veterinary Biologics for review. There are 10 classifications of veterinary biologicals and four types of licenses. Manufacturing and testing procedures are also defined within the licensing process. Licensing requirements were initially codified into law. In addition, guidance documents in the form of memoranda and notices have been published to address licensing for additional classes of vaccines and disease agents. This overview of vaccine licensure in the United States is offered to provide a better understanding of the process, the participants, and the factors that influence the time required to produce a commercial product.
Estudio recapitulativo- Requisitos de licencia para productos biológicos veterinarios avícolas en los Estados Unidos. El uso de productos biológicos veterinarios es un componente integral de los programas de salud avícola. Todos los productos biológicos veterinarios están autorizados y son vendidos por empresas fabricantes bajo estricta regulación del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos para garantizar la pureza, potencia, eficacia y seguridad del producto. El proceso de concesión de licencia para una nueva vacuna es un proceso complejo que implica un conjunto definido de estudios para cada tipo de vacuna que son llevados a cabo por la empresa productora de biológicos, según protocolos aprobados y los resultados se envían al Centro de Productos Biológicos Veterinarios para su revisión. Existen 10 clasificaciones de biológicos veterinarios y cuatro tipos de licencias. Los procedimientos de fabricación y de prueba también se definen dentro del proceso de concesión de licencias. Los requisitos para la concesión de licencias se codificaron inicialmente como ley. Además, se han publicado documentos de orientación en forma de memorandos y avisos que han sido publicados para abordar la concesión de licencias para clases adicionales de vacunas y agentes patógenos. Esta revisión de los procesos de licencia de vacunas en los Estados Unidos se ofrece para brindar una mejor comprensión del proceso, los participantes y los factores que influyen en el tiempo necesario para producir un producto comercial.
Keywords: licensure; poultry; vaccine; veterinary biological.