A PLACE AT LAST. The rise of user involvement in the healthcare system raises the question of how to integrate patient partners into care services, and how to create a new profession. France has a legislative framework in place to promote the role of patients and users in the healthcare system. But the question of the training, status and professionalization of these new players remains to be discussed.
UNE PLACE ENFIN ACQUISE. L’essor de l’engagement des usagers dans le système de santé pose la question de l’intégration des patients partenaires dans les services de soins et de la création d’un nouveau corps de métier. La France dispose d’un dispositif législatif pour favoriser cette place des patients et des usagers dans le système de santé. Mais il reste à discuter la question de la formation, du statut et des modalités de professionnalisation de ces nouveaux acteurs.
Keywords: Delivery of Health Care; Patients.