Oncolytic peptides represent promising novel candidates for anticancer treatments. In our efforts to develop oncolytic peptides possessing both high protease stability and durable anticancer efficiency, three rounds of optimization were conducted on the first-in-class oncolytic peptide LTX-315. The robust synthetic method, in vitro and in vivo anticancer activity, and anticancer mechanism were investigated. The D-type peptides represented by FXY-12 possessed significantly improved proteolytic stability and sustained anticancer efficiency. Strikingly, the novel hybrid peptide FXY-30, containing one FXY-12 and two camptothecin moieties, exhibited the most potent in vitro and in vivo anticancer activities. The mechanism explorations indicated that FXY-30 exhibited rapid membranolytic effects and induced severe DNA double-strand breaks to trigger cell apoptosis. Collectively, this study not only established robust strategies to improve the stability and anticancer potential of oncolytic peptides but also provided valuable references for the future development of D-type peptides-based hybrid anticancer chemotherapeutics.