This study aimed to cross-culturally adapt and validate the Arabic version of the Physical Activity Scale for Individuals with Physical Disabilities (PASIPD) with Saudi Arabian participants. The study encompassed four distinct stages: (i) translation and subsequent back-translation; (ii) a preliminary assessment aimed at evaluating the quality of the translated scale; (iii) an assessment of the reliability of the measures employed; and (iv) a comprehensive examination of the validity of the measures. A sample of Saudi Arabian participants with physical disabilities (N = 206) took part, ranging in age from 18 to 70 years old, with an average age of 39.56 years and a standard deviation of 12.16. The findings obtained from the reliability tests indicated a notable level of internal consistency and stability. Experts and confirmatory factor analysis were employed to establish the face, content, and construct validity. The findings of the assessment of the Arabic version of PASIPD demonstrated a satisfactory degree of reliability and validity, rendering it suitable for implementation within the Saudi Arabian setting.
Keywords: health; physical activity; physical disability; reliability; scale; translation; validation.