Shen-Wu-Yi-Shen tablets (SWYST) is a traditional Chinese medicine prescription used for treating chronic kidney disease (CKD). This study aims to characterize the constituents in SWYST and evaluate the quality based on the quantification of multiple bioactive components. SWYST samples were analyzed with ultra-high-performance liquid chromatography quadrupole time-of-flight mass spectrometry (UPLC-Q-TOF-MS) and a data-processing strategy. As a result, 215 compounds in SWYST were unambiguously identified or tentatively characterized, including 14 potential new compounds. Meanwhile, strategies based on characteristic fragments for rapid identification were summarized, indicating that the qualitative method is accurate and feasible. Notably, the glucose esters of laccaic acid D-type anthraquinone were first found and their fragmentation patterns were described by comparing that of O-glycoside isomers. Besides, based on comparisons of the cleavage ways of mono-acyl glucose with different acyl groups or acylation sites, differences in fragmentation pathways between 1,2-di-O-acyl glucose and 1,6-di-O-acyl glucose were proposed for the first time and verified by reference substances. In addition, a validated UPLC-DAD was established for the determination of 11 major bioactive components related to treatment of CKD (albiflorin, paeoniflorin, 2,3,5,4'-tetrahydroxy-stilbene-2-O-β-d-glucoside (TSG), 1-O-galloyl-2-O-cinnamoyl-β-d-glucose, emodin-8-O-β-d-glucoside, chrysophanol-O-β-d-glucoside, aloe-emodin, rhein, emodin, chrysophanol and physcion). Moreover, TSG and 1-O-galloyl-2-O-cinnamoyl-β-d-glucose were found as the quality markers related to the origins of SWYST based on multivariate statistical analysis. Conclusively, the findings in this work provide a feasible reference for further studies on quality research and mechanisms of action in treating CKD.
© The Author(s) 2024. Published by Oxford University Press. All rights reserved. For permissions, please email: journals.permissions@oup.com.