Objectives: to determine the mechanisms, lesions and hospital management of work-related accidentduringtraditional fishing,an activity subject to vital occupational risks.
Materials and methods: Descriptive retrospective study on occupational injury files in artisanal fishing professions, registered at the Saint-Louis Regional Hospital (Senegal), from January 2014 to December 2019. All complete records of trauma during any activity related to artisanal fishingwereincluded. Data on accident mechanisms, injuries observed, and hospital management were collected.
Results: 47 male workers were on average 28.4 years old. Direct shock from a pirogue was most frequent (68.10%), followed by sharp or blunt objects (16.27%). The lesions were characterized by bone fractures in 63.83% of cases (n=30); chest-abdominal-pelvic and limb contusions and wounds represented 12.67% and 21.27% of cases, respectively. Medical management was done in 21 cases (44.7%). Surgery was dominated by intramedullary nailing in 15 cases (31.9%). Two laparotomies were performed with intestinal sutures. A chest contusion death was reported.
Conclusion: Traumatic occupational risks in traditional fishing are life threatening. A better understanding of these risks and their consequencesmakes it possible to ensure good prevention.
Objectifs: déterminer les mécanismes, les lésions et la prise en charge hospitalière des accidents de travail maritimes au cours de la pêche artisanale.
Matériel et méthodes: Etude rétrospective descriptive sur les dossiers de traumatismes par accident de travail de la pêche artisanale, recensés au niveau du Centre Hospitalier Régional de Saint-Louis (Sénégal), de janvier 2014 à décembre 2019. Etaient inclus tous les dossiers complets de traumatisme au cours de toute activité liée à la pêche artisanale. Les données sur le mécanisme des accidents, les lésions constatées et la prise en charge hospitalière étaient recueillies.
Résultats: il s'agissait de 47 travailleurs masculins âgés en moyenne de 28,4 ans.Les chocs directs par une pirogue étaient les plus fréquents (68,10%), suivis des objets tranchants ou contondants (16,27%). Les fractures étaient prédominantes dans 63,83% des cas (n=30) ; les contusions thoraco-abdomino-pelviennes et de membres ainsi que les plaies représentaient respectivement 12,67% et 21,27% des cas. Le traitement était médical dans 21 cas (44,7%). La chirurgie était dominée par l'enclouage centro-médullaire dans 15 cas (31,9%). Deux laparotomiesétaient effectuées avec sutures intestinales. Un décès par contusion thoracique était noté.
Conclusion: les risques professionnels traumatiques dans la pêche artisanale engagent le pronostic vital. Une meilleure connaissance de ces risques par les travailleurs permet d'en assurer une bonne prévention.
Keywords: Accidents de travail; artisanal fishing; pêche artisanale; traumatismes; traumatisms; work-related injuries.
Le comité de rédaction se réserve le droit de renvoyer aux auteurs avant toute soumission à l'avis des lecteurs les manuscrits qui ne seraient pas conformes à ces modalités de présentation. En outre il leur conseille de conserver un exemplaire du manuscrit, des figures et des tableaux.