Bevezetés: A Crohn-betegség és a colitis ulcerosa bélrendszeri és azon kívüli tüneteket okozva a beteg életvitelére hatással lehetnek, így az életminőséget és a munkaképességet is negatívan befolyásolhatják. Célkitűzés: A gyulladásos bélbetegségekben szenvedők munkaképességének, munkaképesség-korlátozottságának és életminőségének vizsgálata a betegség aktivitásával összefüggésben. Módszerek: A vizsgálatba a Semmelweis Egyetem Belgyógyászati és Onkológiai Klinikájának ambulanciáján gondozott betegeket vontuk be 2022. 07. 27. és 2023. 02. 28. között. A munkaképességet és az életminőséget validált kérdőívek anonim kitöltését követően vizsgáltuk. A betegség aktivitását orvosi állapotfelméréssel és nemzetközileg is elfogadott klinikai pontrendszerek segítségével határoztuk meg. Eredmények: A vizsgálatba 132 beteget vontunk be. Crohn-betegekben (92 fő) összefüggést találtunk a betegségaktivitási index értéke és az életminőség-kérdőívekre adott válaszok pontszáma (p<0,001), valamint a zavart munkavégzés és a napi rutin felborulása között (p<0,001). Nem volt összefüggés a klinikai betegségaktivitási index és a munkaóra-kiesés között (p = 0,155). Colitis ulcerosás betegekben (40 fő) a klinikai betegségaktivitási index és az életminőség-kérdőívre adott válaszok pontszáma szintén a napi rutin felborulásával és a zavart munkavégzéssel mutatott összefüggést (p = 0,038 és 0,015). A kezelőorvos által a páciens állapotáról felállított vizuális érték mindkét betegségben korrelált a kérdőívek eredményeivel (Crohn-betegség/colitis ulcerosa: életminőség-kérdőívekre adott válaszok p<0,001, zavart munkavégzés p<0,014/0,011, napi rutin zavara p<0,000/0,002), de a munkaóra-mulasztással nem (p = 0,954/0,476). A Crohn-betegek inkább más okhoz kötötték a munkából való hiányzást, míg a colitis ulcerosás betegek szerint a betegségük miatt hiányoztak többet. Korrelációs mátrixban ábrázolva az életminőségre és a munkaképesség-csökkenésre vonatkozó kérdőívek kérdéseinek korrelációját, a munkavégzés és a napi rutin zavara az alvási problémákkal és az alacsony energiaszinttel mutatta a legerősebb összefüggést. Jelentős különbség viszont a két betegség között, hogy a colitis ulcerosában szenvedő betegek sokkal rosszabbnak ítélték meg érzelmi állapotukat, mint a Crohn-betegek. Következtetés: Eredményeinkből arra lehet következtetni, hogy a gyulladásos bélbetegségben szenvedőknél a betegség aktivitása – mint zavaró tényező – hatással van a munkavégzésre, és rontja az életminőséget, nem függ össze viszont a munkaóra-mulasztással. Orv Hetil. 2023; 164(50): 1974–1984.
Keywords: betegségaktivitás; disease activity; gyulladásos bélbetegségek; inflammatory bowel diseases; munkaképesség; quality of life; work productivity; életminőség.