Two new chlorinated phenyloxazole glycosides, named rosellosides A (1) and B (2), were isolated from the endophytic fungus Rosellinia sp. Glinf021, which was derived from the medicinal plant Glycyrrhiza inflata (Leguminosae). Both compounds were rare chlorinated polyketide glycosides bearing an oxazole moiety. Their structures were elucidated by analysis of the NMR and HRESIMS data, and their absolute configurations were determined by quantum chemical ECD calculations and X-ray crystallography.
Keywords: Endophytic fungus; Glycyrrhiza inflata; Rosellinia sp. Glinf021; chlorinated phenyloxazole glycosides; rosellosides A and B.