We perform a systematic study of Andreev conversion at the interface between a superconductor and graphene in the quantum Hall (QH) regime. We find that the probability of Andreev conversion from electrons to holes follows an unexpected but clear trend: the dependencies on temperature and magnetic field are nearly decoupled. We discuss these trends and the role of the superconducting vortices, whose normal cores could both absorb and dephase the individual electrons in a QH edge. Our Letter may pave the road to engineering a future generation of hybrid devices for exploiting superconductivity proximity in chiral channels.