The Natura 2000 (N2K) protected area (PA) network is a crucial tool to limit biodiversity loss in Europe. Despite covering 18% of the European Union's (EU) land area, its effectiveness at conserving biodiversity across taxa and biogeographic regions remains uncertain. Testing this effectiveness is, however, difficult because it requires considering the nonrandom location of PAs, and many possible confounding factors. We used propensity score matching and accounted for the confounding effects of biogeographic regions, terrain ruggedness, and land cover to assess the effectiveness of N2K PAs on the distribution of 1769 species of conservation priority in the EU's Birds and Habitats Directives, including mammals, birds, amphibians, reptiles, arthropods, fishes, mollusks, and vascular and nonvascular plants. We compared alpha, beta, and gamma diversity between matched selections of protected and unprotected areas across EU's biogeographic regions with generalized linear models, generalized mixed models, and nonparametric tests for paired samples, respectively, for each taxonomic group and for the entire set of species. PAs in N2K hosted significantly more priority species than unprotected land, but this difference was not consistent across biogeographic regions or taxa. Total alpha diversity and alpha diversity of amphibians, arthropods, birds, mammals, and vascular plants were significantly higher inside PAs than outside, except in the Boreal biogeographical region. Beta diversity was in general significantly higher inside N2K PAs than outside. Similarly, gamma diversity had the highest values inside PAs, with some exceptions in Boreal and Atlantic regions. The planned expansion of the N2K network, as dictated by the European Biodiversity Strategy for 2030, should therefore target areas in the southern part of the Boreal region where species diversity of amphibians, arthropods, birds, mammals, and vascular plants is high and species are currently underrepresented in N2K.
Análisis multitaxonómico de la efectividad de Natura 2000 en las regiones biogeográficas de Europa Resumen La red de áreas protegidas (AP) de Natura 2000 (N2K) es una herramienta importante para reducir la pérdida de biodiversidad en Europa. A pesar de que cubre el 18% del área terrestre de la UE, todavía es incierta la efectividad que tiene para conservar la biodiversidad en los taxones y las regiones biogeográficas. Sin embargo, es complicado analizar esta efectividad porque requiere considerar la ubicación no azarosa de las AP y la posibilidad de muchos factores confusos. Usamos el pareamiento por puntaje de propensión y consideramos los efectos confusos de las regiones biogeográficas, lo accidentado del terreno y la cobertura del suelo para analizar la efectividad de las AP de N2K en la distribución de 1,769 especies (mamíferos, aves, anfibios, reptiles, artrópodos, peces, moluscos y plantas vasculares y no vasculares) con prioridad de conservación en las Directivas de Aves y Hábitats de la UE. Comparamos la diversidad alfa, beta y gamma entre las selecciones pareadas de las áreas protegidas y no protegidas en las regiones biogeográficas de la UE con los modelos generalizados lineales, mixtos y pruebas no paramétricas de las muestras pareadas, respectivamente, para cada grupo taxonómico y para el conjunto completo de especies. Las áreas protegidas en N2K tuvieron una mayoría significativa de especies prioritarias en comparación con el suelo no protegido, pero esta diferencia no fue coherente entre los taxones y las regiones biogeográficas. La diversidad alfa total y la diversidad alfa de anfibios, artrópodos, aves, mamíferos y plantas vasculares fue significativamente mayor dentro de las AP que fuera de ellas, excepto en la región biogeográfica boreal. La diversidad beta fue significativamente más alta dentro de las AP de N2K que fuera de ellas. De forma similar, la diversidad gamma tuvo los valores más altos dentro de las AP, salvo algunas excepciones en las regiones boreal y atlántica. Por lo tanto, la expansión planeada de la red N2K, como dicta la Estrategia de la UE sobre Biodiversidad para 2030, debería enfocarse en las áreas del sur de la región boreal, donde es alta la diversidad de especies de anfibios, artrópodos, aves, mamíferos y plantas vasculares y cuyas especies están poco representadas dentro de N2K.
Natura 2000 (N2K) 保护地网络是阻止欧洲生物多样性丧失的重要工具。该网络已覆盖欧盟 18% 的陆地面积, 但其在保护不同类群和生物地理区的生物多样性方面的有效性仍不明确。然而, 由于需要考虑保护地的非随机分布以及许多可能的混杂因素, 检验这些保护地网络的有效性仍面临困难。本研究利用倾向得分匹配法, 同时考虑了生物地理区、地形崎岖性和土地覆盖类型的混杂因素, 评估了 N2K 保护地对于保护欧盟《鸟类指令》和《栖息地指令》中 1769 种优先保护物种分布区的有效性, 涉及的物种包括哺乳动物、鸟类、两栖类、爬行类、节肢动物、鱼类、软体动物以及维管植物和非维管植物。我们用广义线性模型、广义混合模型和配对样本非参数检验, 分别比较了每个类群和所有物种在欧盟生物地理区内保护地和非保护地配对位点之间的α、β和γ多样性。结果显示, 与未受保护的土地相比, N2K 保护地中明显存在更多的优先保护物种, 但这一差异在不同生物地理区或类群之间并不一致。总α多样性和两栖动物、节肢动物、鸟类、哺乳动物及维管植物的α多样性都在保护地内显著高于保护地外, 但在北欧生物地理区除外。 N2K 保护地内的β多样性总体上显著高于保护地外。同样地, 保护地内的γ多样性最高, 但在北欧和大西洋地区存在例外。因此, 《欧盟2030年生物多样性战略》中提到的 N2K 网络的扩展计划应针对北欧南部的区域, 那里两栖动物、节肢动物、鸟类、哺乳动物和维管植物的物种多样性较高, 而在当前的 N2K 中的物种代表性不足。【翻译: 胡怡思; 审校: 聂永刚】.
Keywords: Birds Directive; Directiva de Aves; Directiva de Hábitats; EU Biodiversity Strategy for 2030; Estrategia de la UE sobre Biodiversidad para 2030; Habitats Directive; Natura 2000; annex species; especies anexas; pareamiento por puntaje de propensión; propensity score matching; 《栖息地指令》; 《欧盟2030年生物多样性战略》; 《鸟类指令》; 倾向得分匹配; 列入保护名录的物种.
© 2023 The Authors. Conservation Biology published by Wiley Periodicals LLC on behalf of Society for Conservation Biology.