Repairing articular cartilage defects is a great challenge due to the poor self-regenerative capability of cartilage. Inspired by active substances found in the natural cartilage extracellular matrix, we used methacrylated carboxymethyl chitosan (MA-CMCS) and oxidized locust bean gum (OLBG) as the hydrogel backbone, and prepared a photocrosslinked dual network hydrogel containing allicin and decellularized cartilage powder (DCP). The rheological, swelling and water retention capacities of MA-CMCS@OLBG-Allicin/DCP (MCOAC) hydrogels were investigated to confirm the successful preparation of hydrogels suitable for cartilage repair. The MCOAC hydrogels showed good antibacterial ability to kill S. aureus and E. coli and anti-inflammatory properties due to the introduction of allicin. Furthermore, MA-CMCS@OLBG-Allicin/DCP hydrogels presented good cytocompatibility due to the addition of DCP, which could promote chondrocyte proliferation and promote the differentiation of BMSCs to chondrocytes. Further studies in vivo demonstrated that the DCP-contained MCOAC hydrogel exhibited superior performance in promoting cartilage tissue growth and wound healing in articular cartilage defects. Thus, the MCOAC hydrogel is a promising cartilage repair hydrogel with potential for clinical use.