A rectal prolapse is mainly a disease of the elderly population, occurring more frequently among women. The medical practitioner has an important role in the recognition and initiation of therapy for rectal prolapse. Appropriate therapy can have an important impact on symptom reduction and healthcare resources. Surgical therapy includes perineal or transabdominal surgery, with increasing use of minimally invasive techniques such as mesh rectopexy. This operation is indicated and feasible regardless of age. The management of the rectal prolapse in specialized pelvic floor centres with interdisciplinary expertise for diagnosis and therapy is recommended.
Titel: Intussuszeption und Rektumprolaps: häufige Ursachen für Entleerungsstörungen und Inkontinenz.
Einleitung: Ein Rektumprolaps ist meist eine Erkrankung des älteren Menschens und tritt gehäuft bei Frauen auf. Den Kolleginnen und Kollegen in der Hausarztpraxis kommt bei der Erkennung und Einleitung der Therapie eine tragende Rolle zu. Viel Leid und pflegerischer Aufwand können durch eine adäquate Therapie vermindert und gelindert werden. Um den Rektumprolaps zu beheben, kann eine perineale Operation, immer häufiger aber eine minimalinvasive transabdominale Netzrektopexie, durchgeführt werden. Die Operation kann schonend bis ins hohe Patientenalter durchgeführt und angestrebt werden. Heutzutage obliegt die endgültige Behandlung einem Beckenbodenzentrum, das interdisziplinär die Expertise zur vollumfänglichen Diagnostik und Therapie vorweisen kann. Schlüsselwörter: Rektumprolaps, Intussuszeption, Entleerungsstörung, Inkontinenz, Rektopexie.
Titre: Intussusception et prolapsus rectal: causes fréquentes de troubles de la défécation et de l'incontinence.
Introduction: Le prolapsus rectal est une maladie répandue dans la population âgée qui touche particulièrement les femmes. Le médecin praticien prend un rôle primordial dans l'identification et l'initiation de la thérapie. Une thérapie adéquate peut avoir un impact sur la réduction des symptômes ainsi que l'utilisation des ressources de santé. Le traitement chirurgical comprend la chirurgie périnéale ou transabdominale, avec une utilisation croissante de techniques peu invasives telle que la rectopexie mini-invasive avec filet. Cette opération est indiquée et réalisable indépendamment de l'âge du patient. Il est recommandé que la gestion des prolapsus rectaux, notamment pour le diagnostic et la thérapie, soit exécutée dans des centres spécialisés du plancher pelvien par une expertise interdisciplinaire.
Keywords: Rectal prolapse; incontinence; intussusception; rectopexy; voiding dysfunction.
© 2023 Aerzteverlag medinfo AG.