Ditopic di-o-quinone with a resorcinol bridge exhibits the ability to self-assemble in a reaction with copper, giving a cage-like binuclear complex that, due to the cofacially placed metal ions, is capable of encapsulation of different solvent molecules as guest ligands. Notably, the geometry of the internal cavity of this complex adjusts depending on the coordinating properties of the encapsulated molecule (mono- or bidentate). A feature of this species is that the cage-forming units are copper(II) bis-semiquinonate moieties, capable of undergoing ligand-centered redox transformations. Electrochemical and EPR spectroscopy studies showed that there is a channel for intramolecular electronic exchange interactions between the redox centres of the molecule.