Though local structures in ionic liquids are dominated by strong Coulomb forces, directional hydrogen bonds can also influence the physicochemical properties of imidazolium-based ionic liquids. In particular, the C-2 position of the imidazolium cation is acidic and can bind with suitable hydrogen bond acceptor sites of molecular solvents dissolved in imidazolium-based ionic liquids. In this report, we identify hydrogen-bonded microenvironments of the model ionic liquid, 1-ethyl-3-methylimidazolium tris(pentafluoroethyl) trifluorophosphate, and the changes that occur when molecular solvents are dissolved in it by using a C-D infrared reporter at the C-2 position of the cation. Our linear and nonlinear infrared experiments, along with computational studies, indicate that the molecular solvent dimethyl sulfoxide can form strong hydrogen-bonded dimers with the cation of the ionic liquid at the C-2 position. In contrast, acetone, which is also a hydrogen bond acceptor similar to dimethyl sulfoxide, does not show evidence of cation-solvent hydrogen-bonded conformers at the C-2 position. The outcome of our study on a broad scale strengthens the importance of cation-solute interactions in ionic liquids.