ANCW: Affective norms for 4030 Chinese words

Behav Res Methods. 2023 Oct 6. doi: 10.3758/s13428-023-02226-x. Online ahead of print.

Abstract

Affective information contained in words is gaining increased attention among neurolinguists and psycholinguists around the world. This study established the Affective Norms for Chinese Words (ANCW) with valence, arousal, dominance, and concreteness ratings for 4030 words that were Chinese adaptations of the CET-4 (The National College English Test Band 4) official syllabus. Despite the existing Chinese affective norms such as the Chinese Affective Words System (CAWS), the ANCW provides much more and richer Chinese vocabulary. By using 7-point (ranging from 1 to 7) Likert scales in a paper-and-pencil procedure, we obtained ratings for all variables from 3717 Chinese undergraduates. The ANCW norms possessed good response reliability and were compatible with prior normative studies in Chinese. The pairwise correlation analysis revealed quadratic relations between valence and arousal, arousal and dominance, as well as valence and concreteness. Additionally, valence and dominance, as well as arousal and concreteness, presented a linear correlation, and concreteness and dominance were correlated. The ANCW provides reliable and standardized stimulus materials for further research involving emotional language processing.

Keywords: ANCW; Affective norms; Concreteness.