[Assessment of families in situations of forced migration: Transcultural approaches to identifying and supporting psychological suffering]

Rev Med Suisse. 2023 Sep 20;19(842):1698-1701. doi: 10.53738/REVMED.2023.19.842.1698.
[Article in French]

Abstract

With current migratory movements, the population is becoming increasingly mixed, and consultations are receiving more migrants. The paediatrician or general practitioner is often the front-line health professional who has to assess how to welcome a newcomer family, investigate their life history, discuss mental health with them and sometimes overcome the negative prejudices that some cultures and people may have about psychiatry. Identifying worrying symptoms is an important first step in the overall assessment. It is then essential to support these families while working on protective factors and offering support for parenthood. Finally, working with the network will be key to ensuring continuity of care and the most appropriate support for the migrant's needs.

Avec les mouvements migratoires actuels, la population devient de plus en plus métissée et les consultations accueillent davantage de migrants. Le pédiatre ou le généraliste est souvent le professionnel de santé en première ligne qui doit évaluer la façon d’accueillir une famille primo-arrivante, d’investiguer leur histoire de vie, de parler de santé mentale avec eux et parfois de contourner les préjugés négatifs que certaines cultures et personnes pourraient avoir sur la psychiatrie. Le repérage des symptômes inquiétants est une première étape importante lors de l’évaluation globale. Il est fondamental ensuite d’accompagner ces familles tout en travaillant sur les facteurs protecteurs et en proposant un soutien à la parentalité. Enfin, le travail avec le réseau sera déterminant pour assurer la continuité des soins et un accompagnement le plus adapté au besoin du migrant.

Publication types

  • English Abstract

MeSH terms

  • Anxiety*
  • General Practitioners*
  • Humans
  • Mental Health
  • Prejudice
  • Protective Factors