Diruthenacyclopentenone complexes of the general composition [Ru2Cp2(CO)2{μ-η1:η3-CH═C(C(OH)(R))C(═O)}] (2a-c; Cp = η5-C5H5) were synthesized in 94-96% yields from the reactions of [Ru2Cp2(CO)2{μ-η1:η3-C(Ph)═C(Ph)C(═O)}] (1) with 1-ethynylcyclopentanol, 17α-ethynylestradiol, and 17-ethynyltestosterone, respectively, in toluene at reflux. Protonation of 2a-c by HBF4 afforded the corresponding allenyl derivatives [Ru2Cp2(CO)3{μ-η1:η2-CH═C═R}]BF4 (3a-c) in 85-93% yields. All products were thoroughly characterized by elemental analysis, mass spectrometry, and IR, UV-vis, and nuclear magnetic resonance spectroscopy. Additionally, 2a and 3a were investigated by cyclic voltammetry, and the single-crystal diffraction method was employed to establish the X-ray structures of 2b and 3a. The cytotoxicity in vitro of 2b and 3a-c was evaluated against nine human cancer cell lines (A2780, A2780R, MCF-7, HOS, A549, PANC-1, Caco-2, PC-3, and HeLa), while the selectivity was assessed on normal human lung fibroblast (MRC-5). Overall, complexes exert stronger cytotoxicity than cisplatin, and 3b (comprising 17α-estradiol derived ligand) emerged as the best-performing complex. Inductively coupled plasma mass spectrometry cellular uptake studies in A2780 cells revealed a higher level of internalization for 3b and 3c compared to 2b, 3a, and the reference compound RAPTA-C. Experiments conducted on A2780 cells demonstrated a noteworthy impact of 3a and 3b on the cell cycle, leading to the majority of the cells being arrested in the G0/G1 phase. Moreover, 3a moderately induced apoptosis and oxidative stress, while 3b triggered autophagy and mitochondrial membrane potential depletion.