Fluorescence-guided intervention can bolster standard therapies by detecting and treating microscopic tumors before lethal recurrence. Tremendous progress in photoimmunotherapy and nanotechnology has been made to treat metastasis. However, many are lost in translation due to heterogeneous treatment effects. Here, we integrate three technological advances in targeted photo-activable multi-agent liposome (TPMAL), fluorescence-guided intervention, and laser endoscopy (ML7710) to improve photoimmunotherapy. TPMAL consists of a nanoliposome chemotherapy labeled with fluorophores for tracking and photosensitizer immunoconjugates for photoimmunotherapy. ML7710 is connected to Modulight Cloud to capture and analyze multispectral emission from TPMAL for fluorescence-guided drug delivery (FGDD) and fluorescence-guided light dosimetry (FGLD) in peritoneal carcinomatosis mouse models. FGDD revealed that TPMAL enhances drug delivery to metastases by 14-fold. ML7710 captured interpatient variability in TPMAL uptake and prompted FGLD in >50% of animals. By combining TPMAL, ML7710, and fluorescence-guided intervention, variation in treatment response was substantially reduced and tumor control improved without side effects.