Readability of spine-related patient education materials: a standard method for improvement

Eur Spine J. 2023 Sep;32(9):3039-3046. doi: 10.1007/s00586-023-07856-5. Epub 2023 Jul 19.

Abstract

Purpose: Orthopaedic patient education materials (PEMs) have repeatedly been shown to be well above the recommended reading level by the National Institute of Health and American Medical Association. The purpose of this study is to create a standardized method to improve the readability of PEMs describing spine-related conditions and injuries. It is hypothesized that reducing the usage of complex words (≥ 3 syllables) and reducing sentence length to < 15 words per sentence improves readability of PEMs as measured by all seven readability formulas used.

Methods: OrthoInfo.org was queried for spine-related PEMs. The objective readability of PEMs was evaluated using seven unique readability formulas before and after applying a standardized method to improve readability while preserving critical content. This method involved reducing the use of > 3 syllable words and ensuring sentence length is < 15 words. Paired samples t-tests were conducted to assess relationships with the cut-off for statistical significance set at p < 0.05.

Results: A total of 20 spine-related PEM articles were used in this study. When comparing original PEMs to edited PEMs, significant differences were seen among all seven readability scores and all six numerical descriptive statistics used. Per the Flesch Kincaid Grade level readability formula, one original PEM (5%) versus 15 edited PEMs (75%) met recommendations of a sixth-grade reading level.

Conclusion: The current study shows that using this standardized method significantly improves the readability of spine-related PEMs and significantly increased the likelihood that PEMs will meet recommendations for being at or below the sixth-grade reading level.

Keywords: Health literacy; Patient education materials; Readability; Spine.

MeSH terms

  • Comprehension
  • Health Literacy* / methods
  • Humans
  • Internet
  • Language
  • Patient Education as Topic
  • Spinal Diseases*
  • United States