Complex regional pain syndrome is a clinical entity that usually occurs following trauma, surgery, or other triggering event. Patients complain of pain described as burning, associated with sensory, vasomotor, sudomotor, motor and/or trophic disorders. The pain appears disproportionate to the initial lesion. The diagnosis is purely clinical and based on the Budapest criteria. It is a diagnosis of exclusion. The pathophysiology is still poorly understood and is thought to be multifactorial. Several mechanisms have been described: an inflammatory state, an overactivation of the sympathetic autonomic nervous system and a poor perception of pain at the central level. The management of signs and symptoms is therefore global. It involves physiotherapy and occupational therapy, often combined with analgesic medications. Psychological treatment may be proposed in certain circumstances. The natural evolution is rather favourable.
Le syndrome douloureux régional complexe constitue une entité clinique survenant habituellement suite à un traumatisme, une chirurgie ou un autre événement déclencheur. Les patients se plaignent d’une douleur décrite comme une brûlure, associée à des troubles sensoriels, vasomoteurs, sudomoteurs, moteurs et/ou trophiques. La douleur apparaît disproportionnée par rapport à la lésion initiale. Le diagnostic est purement clinique et repose sur les critères de Budapest. Il s’agit d’un diagnostic d’exclusion. La physiopathologie est encore peu connue, et serait multifactorielle. Plusieurs mécanismes sont décrits : un état inflammatoire, une suractivation du système nerveux autonome sympathique et une mauvaise perception de la douleur au niveau central. La prise en charge des signes et symptômes est donc globale. Elle fait intervenir une rééducation en kinésithérapie et ergothérapie, souvent associée à un traitement antalgique médicamenteux. Une prise en charge en psychologie peut être proposée dans certaines circonstances. L’évolution naturelle est plutôt favorable.
Keywords: Algoneurodystrophy; Complex Regional Pain Syndrome; Multidisciplinary; Treatment; diagnosis; physiopathology.