Three main methods of blood pressure (BP) measurement are routinely used: office-based BP measures (OBPM), 24-hour ambulatory BP measures (ABPM), and home BP measures (HBPM). OBPM can lack precision, ABPM gives exhaustive information but is not comfortable, HBPM requires a device at home and the result is not immediate. The automated (unattended) office blood pressure measurement (AOBP) is a more recent method, simple to implement in the physician's office, permitting to largely avoid the white coat effect. The result is immediate and the readings are similar to those obtained by ABPM, the reference diagnostic method for hypertension. We describe the AOBP for practical application.
Trois méthodes de mesure de la pression artérielle (PA) sont principalement utilisées : la mesure simple de la PA en clinique (MPAC), la mesure ambulatoire de la PA sur 24 h (MAPA) et l’automesure de la PA (AMPA). La MPAC peut manquer de précision, la MAPA donne des informations exhaustives mais n’est pas très confortable, l’AMPA nécessite un appareil à domicile et l’interprétation du résultat n’est pas immédiate. Une méthode plus récente est la mesure automatique et non observée de la PA (MNPA). Il s’agit d’un procédé simple, qui peut être facilement implémenté au cabinet et qui permet d’éviter en grande partie l’effet blouse blanche. Le résultat est immédiat et les valeurs sont similaires aux mesures par MAPA, la méthode de référence de diagnostic de l’hypertension artérielle. Nous décrivons ici la MNPA pour la pratique.