Femtosecond laser-induced deep-subwavelength structures have attracted much attention as a nanoscale surface texturization technique. A better understanding of the formation conditions and period control is required. Herein, we report a method of non-reciprocal writing via a tailored optical far-field exposure, where the period of ripples varies along different scanning directions, and achieve a continuous manipulation of the period from 47 to 112 nm (±4 nm) for a 100-nm-thick indium tin oxide (ITO) on glass. A full electromagnetic model was developed to demonstrate the redistributed localized near-field at different stages of ablation with nanoscale precision. It explains the formation of ripples and the asymmetry of the focal spot determines the non-reciprocity of ripple writing. Combined with beam shaping techniques, we achieved non-reciprocal writing (regarding scanning direction) using an aperture-shaped beam. The non-reciprocal writing is expected to open new paths for precise and controllable nanoscale surface texturing.