1 Département de Médecine Familiale et de Médecine d'Urgence, Faculté de Médecine, Université Laval, 1050, Avenue de la Médecine, Local 4617, Québec, QC, G1V 0A6, Canada. francis.desmeules.2@ulaval.ca.
2 Département de Médecine Familiale et de Médecine d'Urgence, Faculté de Médecine, Université Laval, 1050, Avenue de la Médecine, Local 4617, Québec, QC, G1V 0A6, Canada.
3 VITAM - Centre de recherche en santé durable, Québec, Canada.
4 Centre de Recherche du CHU de Québec-Université Laval, Québec, QC, Canada.
5 CHU de Québec - Hôpital de L'Enfant-Jésus, H-608, 1401 18e rue, Québec, G1J 1Z4, Canada.