Purpose: We aimed to adapt for the Polish language two scales for studies on the psychological consequences of the COVID-19 pandemic - The Fear of COVID-19 Scale (FCV-19S) by Ahorsu et al. and the Scale of Death Anxiety (SDA) by Cai et al.
Methods: Besides the FCV-19S and SDA, the Hospital Anxiety and Depression Scale HADS (Zigmond and Snaith), the Perceived Stress Scale (PSS-10) (Cohen et al.), the General Health Questionnaire GHQ-28 (Goldberg), and the Positive Orientation Scale P (Caprara et al.) were used in the study on 756 people aged 18-68 (M = 31.91, SD = 11.30) - 158 men and 598 women.
Results: Confirmatory factor analysis confirmed the one-dimensional structure of the Polish adaptation of FCV-19S, with satisfac- tory internal consistency and Cronbach's α equal to 0.84. With regard to the Polish adaptation of the SDA, instead of the 4-facto- rial structure (as in the original tool), the analysis uncovered a three-factor structure: intrusions/thoughts, anxiety/emotions, and avoidance. Cronbach's α coefficient for the entire scale was 0.92. Both tools were significantly, positively correlated with anxiety, depression, and stress levels.
Conclusions: Polish adaptations of both tools are characterized by satisfactory psychometric properties, which enable their use in research and clinical practice.
Cel: Celem badań było dokonanie polskich adaptacji dwóch narzędzi przydatnych w badaniach dotyczących psychologicznych następstw pandemii COVID-19 – Skali Lęku Przed Koronawirusem COVID-19 (The Fear of COVID-19 Scale – FCV-19S) autorstwa Ahorsu i wsp. oraz Skali Lęku Przed Śmiercią (Scale of Death Anxiety – SDA) stworzonej przez Cai i wsp.
Metody: W badaniach zastosowano dwie walidowane metody oraz polskie adaptacje Szpitalnej Skali Lęku i Depresji HADS Zigmon- da i Snaitha, Skali Odczuwanego Stresu (PSS-10) Cohena i wsp., Kwestionariusza Ogólnego Stanu Zdrowia GHQ-28 Goldberga oraz Skali Orientacji Pozytywnej Caprary i wsp. Zbadano 756 osób w wieku 18–68 lat (M = 31,91, SD =11,30) – 158 mężczyzn i 598 kobiet.
Wyniki: W przypadku FCV-19S konfirmacyjna analiza czynnikowa potwierdziła jednowymiarową strukturę narzędzia o zadowala- jącej spójności wewnętrznej, α Cronbacha wyniosło 0,84. W odniesieniu do SDA zastosowane analizy wskazują na trójczynnikową strukturę narzędzia (intruzje/myśli, lęk/emocje oraz unikanie), zamiast czteroczynnikowej, raportowanej w oryginalnej wersji na- rzędzia. Współczynnik α Cronbacha wyniósł dla całej skali 0,92. Zaobserwowano też istotne i dodatnie korelacje między wynikami obu narzędzi a skalami lęku, depresji i odczuwanego stresu.
Wnioski: Polskie adaptacje obu narzędzi charakteryzują się zadowalającymi właściwościami psychometrycznymi, umożliwiającymi stosowanie ich w badaniach naukowych i praktyce klinicznej.
Keywords: COVID-19 pandemic; Polish adaptations; death anxiety; fear of coronavirus.
Copyright © 2021 Institute of Psychiatry and Neurology.