A 21-year-old man presented at the radiology department with a focal swelling on the right forearm that became apparent when making a fist. A dynamic ultrasound assessment revealed a defect of the fascia overlying the flexor muscles, through which a herniation of muscle tissue occurs during contraction.