N6-(((trimethylsilyl)-methoxy)carbonyl)-l-lysine (TMSK) and N6-trifluoroacetyl-l-lysine (TFAK) are non-canonical amino acids, which can be installed in proteins by genetic encoding. In addition, we describe a new aminoacyl-tRNA synthetase specific for N6-(((trimethylsilyl)methyl)-carbamoyl)-l-lysine (TMSNK), which is chemically more stable than TMSK. Using the dimeric SARS-CoV-2 main protease (Mpro) as a model system with three different ligands, we show that the 1H and 19F nuclei of the solvent-exposed trimethylsilyl and CF3 groups produce intense signals in the nuclear magnetic resonance (NMR) spectrum. Their response to active-site ligands differed significantly when positioned near rather than far from the active site. Conversely, the NMR probes failed to confirm the previously reported binding site of the ligand pelitinib, which was found to enhance the activity of Mpro by promoting the formation of the enzymatically active dimer. In summary, the amino acids TMSK, TMSNK, and TFAK open an attractive path for site-specific NMR analysis of ligand binding to large proteins of limited stability and at low concentrations.