Background: General and central obesity are important risk factors for chronic diseases and health-related outcomes.
Aims: We determined the prevalence of obesity and related complications among individuals aged 40-70 years in Kherameh, southern Islamic Republic of Iran.
Methods: This cross-sectional study included 10 663 people aged 40-70 years who participated in the first phase of the Kherameh cohort study. Data were collected on demographic characteristics, history of chronic diseases, family history of diseases, and various clinical measures. We used multiple logistic regression analysis to establish the relationships between general and central obesity, and related complications.
Results: Of the 10 663 participants, 17.9% had general obesity and 73.5% had central obesity. In people with general obesity, the odds of having the non-alcoholic fatty liver disease and cardiovascular disease were 3.10 times and 1.27 times higher than in individuals with normal weight, respectively. People with central obesity had higher odds of having other components of metabolic syndrome such as hypertension (OR: 2.87; 95% CI: 2.53-3.26), high triglyceride levels (OR: 1.71; 95% CI: 1.54-1.89), and low high-density lipoprotein cholesterol levels (OR: 1.53; 95% CI: 1.37-1.71) than those without central obesity.
Conclusions: The study showed a high prevalence of general and central obesity and health-related effects, and its association with several comorbidities. Given the level of obesity-related complications found, primary and secondary prevention interventions are needed. The results may help health policymakers establish effective interventions to control obesity and related complications.
دراسة سكانية عن السمنة ومضاعفاتها في جنوب جمهورية إيران الإسلامية.
حامد كرامي، موزهجان سيف، عباس رزيانزاده، معصومة جوهري، رامين رزيانزاده، هالة غايم.
الخلفية: تُعد السمنة العامة والمركزية من عوامل الخطر المهمة المرتبطة بالأمراض المزمنة والمؤثرة على النتائج المتعلقة بالصحة.
الأهداف: هدفت هذه الدراسة الى تحديد معدل انتشار السمنة والمضاعفات المرتبطة بها لدى مجموعة من الأفراد الذين تتراوح أعمارهم بين 40 و70 عامًا في مدينة خرامه، جنوب جمهورية إيران الإسلامية.
طرق البحث: شملت هذه الدراسة المقطعية 10663 شخصًا تتراوح أعمارهم بين 40 و70 عامًا شاركوا في المرحلة الأولى من الدراسة الأترابية في خرامه. وجُُمعت بيانات عن الخصائص السكانية، وسوابق الإصابة بالأمراض المزمنة، والسوابق المرضية في الأسرة، والتدابير السريرية المختلفة. واستخدمنا تحليل الانحدار اللوجستي المتعدد للكشف عن العلاقات بين السمنة العامة والمركزية، والمضاعفات المتصلة بهما.
النتائج: من أصل 10663 مشاركًا، كان ما نسبته 17.9٪ يعاني من السمنة العامة و73.5٪ يعاني من السمنة المركزية. فأما مَن يعانون من السمنة العامة، فكانت احتمالات الإصابة بمرض الكبد الدهني غير الكحولي وأمراض القلب والأوعية الدموية أعلى 3.10 مرة و1.27 مرة على التوالي من الأشخاص ذوي الوزن الطبيعي. وأما مَن يعانون من السمنة المركزية، فقد زادت لديهم احتمالات الإصابة بالمكونات الأخرى للمتلازمة الاستقلابية، مثل ارتفاع ضغط الدم (نسبة الأرجحية: 2.87؛ فاصل الثقة 95٪: 2.53–3.26)، وزادت مستويات الدهون الثلاثية (نسبة الأرجحية: 1.71؛ فاصل الثقة 95٪: 1.54–1.89)، وانخفضت مستويات كوليستيرول الليبوبروتين المرتفع الكثافة (نسبة الأرجحية: 1.53؛ فاصل الثقة 95٪: 1.37-1.71) مقارنة بمَن لا يعانون من السمنة المركزية.
الاستنتاجات: أظهرت الدراسة ارتفاع معدل انتشار السمنة العامة والمركزية وتأثيرهما على الصحة، وارتباطهما بالعديد من الأمراض المصاحبة. وبالنظر إلى مستوى المضاعفات المرتبطة بالسمنة، يلزم إجراء تدخلات وقائية أولية وثانوية. وقد تساعد النتائج راسمي السياسات الصحية على إنشاء تدخلات فعالة لمكافحة السمنة والمضاعفات المتصلة بها.
Étude en population sur l'obésité et ses complications dans le sud de la République islamique d'Iran.
Contexte: L'obésité générale et centrale constituent des facteurs de risque importants pour les maladies chroniques et les résultats en matière de santé.
Objectifs: Nous avons déterminé la prévalence de l'obésité et des complications associées chez les personnes âgées de 40 à 70 ans à Kherameh, dans le sud de la République islamique d'Iran.
Méthodes: La présente étude transversale a porté sur 10 663 personnes âgées de 40 à 70 ans qui ont participé à la première phase de l'étude de cohorte menée à Kherameh. Des données ont été recueillies sur les caractéristiques démographiques, les antécédents de maladies chroniques, les antécédents familiaux de maladies et diverses mesures cliniques. Nous avons utilisé l'analyse de régression logistique multiple pour établir les relations entre l'obésité générale et centrale, et les complications associées.
Résultats: Sur les 10 663 participants, 17,9 % souffraient d'obésité générale et 73,5 % d'obésité centrale. Dans le premier groupe susmentionné, la probabilité de présenter une stéatose hépatique non alcoolique et une maladie cardiovasculaire était 3,10 fois et 1,27 fois plus élevée respectivement que chez les personnes ayant un poids normal. Chez les personnes qui présentaient une obésité centrale, la probabilité de voir apparaître d'autres composants du syndrome métabolique tels que l'hypertension (OR : 2,87 ; IC à 95 % : 2,53-3,26), des taux élevés de triglycérides (OR : 1,71 ; IC à 95 % : 1,54-1,89) et de faibles taux de cholestérol des lipoprotéines de haute densité (OR : 1,53 ; IC à 95 % : 1,37-1,71) était plus importante que chez les personnes sans obésité centrale.
Conclusions: L'étude a mis en évidence une forte prévalence de l'obésité générale et centrale et de ses effets sur la santé, ainsi que son association avec plusieurs comorbidités. Compte tenu du niveau de complications liées à l'obésité qui a été constaté, il est nécessaire de mettre en place des interventions de prévention primaire et secondaire. Les résultats obtenus pourraient aider les responsables de l'élaboration des politiques de santé à établir des interventions efficaces pour lutter contre l'obésité et les complications associées.
Keywords: Islamic Republic of Iran; chronic disease; obesity; prevalence; risk factors.
Copyright © Authors 2023; Licensee: World Health Organization. EMHJ is an open access journal. This paper is available under the Creative Commons Attribution Non-Commercial ShareAlike 3.0 IGO licence (CC BY-NC-SA 3.0 IGO; https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo).